| |
|
|
Em cartas e mensagens enviadas à redação da Mythos e nas trocas de ideias do fórum TexBR os texianos pediram edições de Tex em cores. Outros pediram Tex em formato italiano.
Então, que tal uma coleção unindo esses dois pedidos, com Tex em formato italiano e em cores? E, mais ainda, com aventuras na ordem em que foram publicadas originalmente a partir de 1948?
Sim, a partir de setembro de 2009, quando Tex completará 61 anos de vida editorial, as bancas do Brasil serão enriquecidas com essa publicação.
Na Itália, a recente série colorida de Tex nasceu em 2007, de uma iniciativa conjunta de três gigantes editoriais, a Sergio Bonelli Editore e os jornais
La Repubblica e L'Espresso, que elaboraram uma coleção para um público estimado em centenas de milhares de texianos - público que faz do personagem uma verdadeira instituição nacional, ao lado da pizza, da "mamma" e da "macchina" (o automóvel).
Em nosso País a publicação nasce por iniciativa da Mythos, com um projeto inicial que prevê 6 edições bimestrais, e cuja continuação dependerá única e exclusivamente da receptividade dos texianos tupiniquins, que são em número muitas vezes menor que os da terra natal do Ranger mais longevo dos quadrinhos, mas que são igualmente apaixonados e fazem a Casa Brasileira de Tex confiar que essa nova ousadia editorial terá um futuro radioso.
Os volumes não terão um formato gigante (26 x 17,5 cm), como na coleção do La Repubblica, e tampouco terão quantidade de páginas variável, como nas primeiras edições da série mensal da Bonelli. No primeiro caso, o preço final seria proibitivo para a grande massa texiana, visto que não há qualquer subsídio externo para a iniciativa, e, no segundo, há a impossibilidade técnica, visto que os cadernos editoriais atuais têm quantidades de páginas padrão, diferente do panorama editorial italiano que se via há cinco décadas, no final dos anos Cinquenta e início dos Sessenta. Aliás, por esse mesmo motivo, desde 1968 a quantidade de páginas do Tex italiano é padronizada.
A estrutura da coleção brasileira valoriza os desenhos originais, agora com o acréscimo das cores, cujas edições terão sempre 240 páginas de HQ e mais matérias interessantes. Tudo colorido e no formato original italiano, com as medidas 21 x 16 cm, o mesmo tamanho que tiveram os primeiros volumes da série brasileira "Tex e os Aventureiros", publicada em 2005.
Os primeiros 6 volumes publicarão na íntegra e em sequência as aventuras das edições originais 1 a 9. E depois... bem, que Manitu lance bons fluidos para que possamos ter mais.
Fórum
TexBR:
Debata o assunto em
nosso Fórum, clicando
aqui.
Saiba
mais:
Anúncio oficial da Mythos para o lançamento de Tex em Cores
Créditos:
Texto de Júlio Schneider, membro da Equipe TexBR e tradutor da Mythos
Editora
Em
tempo:
Nota publicado em 28/07/2009.
topo da página
TEXBR
|
|
 |
